Translation of "consideration given" in Italian


How to use "consideration given" in sentences:

Samantha demanded nothing less than the same consideration... given every other model in town.
Samantha stava ancora facendo sesso quando mi resi conto che io e Berger non l'avevamo fatto.
The fair value of a financial instrument at initial recognition is normally the transaction price (ie the fair value of the consideration given or received, see also paragraph B5.1.2 A and IFRS 13).
Il fair value (valore equo) di uno strumento finanziario al momento della rilevazione iniziale è normalmente il prezzo dell'operazione (ossia il fair value (valore equo) del corrispettivo dato o ricevuto, cfr. anche il paragrafo B.5.1.2 A e l'IFRS 13).
At the same time I am grateful for the consideration given to priests and religious, whose assignments must not conflict with their priestly and religious status.
Sono anche grato per la considerazione data ai sacerdoti ed ai religiosi, i cui compiti non devono contrastare con il loro stato di sacerdoti o di religiosi.
Plus Change Betting has a classic design which is especially designed with consideration given to ergonomic heights for inserting and dispensing money.
Plus Solo Pago si presenta in un design classico che rispetta le altezze ergonomiche per l’inserimento e l’erogazione del denaro.
So the judge arrived at her decision without much consideration given to my discussion of reasonableness.
Così il giudice è arrivata alla sua decisione senza molta considerazione data alla mia discussione di ragionevolezza.
However, emphasis can also be put on the precise care given to the conditions of production and receiving a work through consideration given to display and the relationship of the work to its context.
Ma si può ugualmente sottolineare la precisa attenzione volta alle condizioni di produzione e di percezione dell'opera attraverso la riflessione sviluppata sull'esposizione e la relazione dell'opera al suo contesto.
We announce that changing doctors or changing hospitals was never even a consideration, given my unbreakable faith in the public health care system and Dr. Ellen Sanders.
Dichiareremo che cambiare medico o ospedale non e' stato mai preso in considerazione, data la mia fede infrangibile nel sistema sanitario pubblico e nella dottoressa Ellen Sanders.
Plus Change Basic has a classic design which is especially designed with consideration given to ergonomic heights for inserting and dispensing money.
Plus Change Basic si presenta in un design classico che rispetta le altezze ergonomiche per l’inserimento e l’erogazione del denaro.
Concessions in the water sector are often subject to specific and complex arrangements which require a particular consideration given the importance of water as a public good of fundamental value to all Union citizens.
Le concessioni nel settore idrico sono spesso soggette a regimi specifici e complessi che richiedono una particolare considerazione data l’importanza dell’acqua quale bene pubblico di valore fondamentale per tutti i cittadini dell’Unione.
Welding carried out onboard without due consideration given to correct earthing procedures.
Esecuzione di saldature a bordo senza la dovuta considerazione delle procedure corrette di messa a terra.
The best evidence of the fair value of a financial instrument at initial recognition is normally the transaction price (ie the fair value of the consideration given or received, see also IFRS 13).
La migliore evidenza del fair value (valore equo) di uno strumento finanziario al momento della rilevazione iniziale è normalmente il prezzo dell'operazione (ossia il fair value (valore equo) del corrispettivo dato o ricevuto, cfr. anche IFRS 13).
The criteria should be applied in an objective, transparent and non-discriminatory manner, with due consideration given to competition rules.
I criteri dovrebbero essere applicati in maniera obiettiva, trasparente e non discriminatoria, nel pieno rispetto delle regole di concorrenza.
The 'Feel Well, Learn Better (Aller bien pour mieux comprendre - ABMA)' measure builds on the consideration given to pupils' overall health to improve the school environment and school achievement, thus reducing health inequalities.
L'iniziativa ABMA (Aller Sentirsi bene per imparare meglio) è fondata sull’importanza dello stato di salute generale degli studenti per migliorare l’ambiente e i risultati scolastici, riducendo in tal modo le ineguaglianze nell’ambito della salute.
4) The manufacture of machine-made goods should be balanced with hand-made products, with full consideration given to Mother Earth and ecological problems.
La fabbricazione di beni attraverso macchine, dovrebbe essere bilanciata da prodotti fatti a mano, con pieno rispetto per la Madre Terra e per i problemi ambientali.
I note with satisfaction the consideration given by the Australian Government to the series of reflections on the last-mentioned subject recently published by the Pontifical Commission for Justice and Peace.
Noto con soddisfazione l’interesse dimostrato dal governo australiano alla serie di riflessioni sull’argomento menzionato per ultimo recentemente pubblicate dalla Pontificia Commissione per la Giustizia e la Pace.
Insulation of pipes and ducts is often an afterthought, seen as something that needs to be done but with little consideration given to the details of which materials or how they should be installed.
Gruppo tecnica 04-Aug-2017 L'isolamento dei tubi e dei condotti è spesso un aspetto secondario e frequentemente si presta poca considerazione ai dettagli: ai materiali da usare o a come devono essere installati.
The slots are stylishly cut with special consideration given to quick access.
Le slot sono elegantemente tagliate con particolare attenzione a un accesso rapido.
However, if part of the consideration given or received is for something other than the financial instrument, an entity shall measure the fair value of the financial instrument.
Tuttavia, se parte del corrispettivo dato o ricevuto è per qualcosa diverso dallo strumento finanziario, l'entità deve valutare il fair value (valore equo) dello strumento finanziario.
Society itself should be more closely linked to democratic governance; environmental protection should also always be a consideration, given Latin America's vast biodiversity.
La società stessa deve essere legata in modo più stretto alla governance democratica; va inoltre tenuto sistematicamente conto della tutela dell'ambiente, vista la vasta biodiversità caratteristica dell'America latina.
Our products have enormous environmental credentials, are fully recyclable and are produced and built to last with consideration given to the components end of life options and the circular economy.
I nostri prodotti hanno ampie credenziali ambientali, sono totalmente riciclabili e vengono prodotti e realizzati per durare nel tempo, con una particolare attenzione alle opzioni di durata dei componenti e all’economia circolare.
4.6762399673462s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?